Gerade fand ich die wirklich praktische Erweiterung für Mozilla Thunderbird, die es mir ermöglicht, Mbox-Dateien — das sind Dateien in denen unter Unix-Mailsystemen E-Mails eines Mailbox-„Ordners“ gespeichert werden — direkt in einen lokalen Ordner innerhalb von Thunderbird zu importieren. Ich habe aus der Zeit, in der ich einen eigenen Mailserver betrieb, viele, viele E-Mails, die ihr Dasein fern ab von einem vernünftigen Zugriff darben. Und all diese E-Mails existieren als Mbox-Dateien.
Übrigens ist das Mbox-Format etwas veraltet, denn inzwischen ist Maildir performant und bietet mehrere Möglichkeiten (Ordner, die Nachrichten und Ordner enthalten können).
Doch zurück zum eigentlichen Thema: die Erweiterung heipt MboxImport, ist aktuell in Version 0.5.1 und diese läuft mit Thunderbird 1.0 und 1.5, wobei ich letztere selbst benutze. MboxImport kommt von Paolo Kaosmos und ist auf http://nic-nac-project.de zu Hause. Die Erweiterung ist de-lokalisiert und bringt einen neuen Menüeintrag „Mbox-Datei im-/exportieren“ unter „Extras“ sowie im Kontextmenü der Ordner in der Ordneransicht.